Nicolae Jinga s-a născut în judeţul Buzău, în satul Izvorul Dulce de pe Valea Slănicului, la 15 februarie 1950 (de Lupercalii), din părinţii Nicolae şi Safta (născută Furtună).
Şcoala primară: între 1956-1960, în Izvorul Dulce, satul natal.
Şcoala elementară: între 1960-1963, în Cărpiniştea (pe atunci comună, atualmente localitate aparţinătoare de comuna Beceni).
Studii teologice (Seminarul Teologic din Buzău, 1964-1969, şi Facultatea de Teologie din Bucureşti, 1969-1973).
Liceul “Traian Lalescu” din Orşova, la seral, între 1978-1982.
Este preot ortodox (din ianuarie 1974) şi a profesat în oraşul în care locuieşte: Orşova, judeţul Mehedinţi. Actualmente pensionar.
Pentru activitatea preoţească desfăşurată a fost distins cu gradul bisericesc de iconom stavrofor, în anul 1987, de către I.P.S. Nestor Mitropolitul Olteniei.
Pentru activitatea bisericească, civică şi literară a primit titlul de cetăţean de onoare al oraşului Orşova, în 2005.
Scrie de la vârsta de 14 ani.

A debutat literar în ziarul judeţean „Viaţa Buzăului” (1 octombrie 1967).
Debut în presa literară: revista „Familia” de la Oradea, în 1970.
Debut în „Luceafărul”, 1 aprilie 1972.
Colaborări la diferite reviste literare: „Familia”, „Luceafărul”, „România literară”, „Orizont”, „Ramuri”, „Argeş”, „Lumină lină” de la New York, „Cetatea Creştină”, „Orient Latin”, „Terra Griphonis”, „Apollodor”, „Caligraf” , „Bucureştiul literar şi artistic” şi altele.

Fișa de creație
Viziunea unei mirişti albe, în volumul colectiv de debut “Nouă poeţi”, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1984 – debut editorial;
- Lupta din zori, versuri, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1988, redactor de carte Mircea Ciobanu;
- Vertij, versuri, Editura Calende, Piteşti, 1995, redactor de carte Dumitru Augustin Doman;
- Vis cu gardieni, proză, Editura Prier, Drobeta Turnu Severin, 1996, redactor de carte Ileana Roman;
- Imbroglio, versuri, Editura Prier, Drobeta Turnu Severin, 1997, redactor de carte Ileana Roman;
- Glorie maidanezului, versuri, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 2000, redactor de carte Lis Karaian, premiul Filialei Craiova a USR;
- Prezent în antologia Aânc pe adânc – sacerdoţiu liric, Brumar, Timişoara 2006,”Din creaţia poetică a clerului ortodox român de azi”, îngrijită de Ioan Petraş, cu o postfaţă de Cornel Ungureanu;
- Dicţionarul lui Dumnezeu, eseuri, Editura Mitropolia Olteniei, Craiova, 2008, redactor de carte Pr. Sever Negrescu;
- Copacul cu îngeri, eseuri, Editura Brumar, Timişoara, 2009, redactor de carte Robert Şerban;
- Rhetorica nigra, versuri, Editura Brumar, Timişoara, 2010, redactor de carte Robert Şerban, premiul Filialei Craiova a USR;
- Aisberg, versuri, Editura Doxologia, Iaşi, 2020;
- Glonte din amonte, versuri, Editura Limes, 2020, redactor Mircea Petean;
- Vai mie / Ay de mi !, versuri, antologie bilingvă română-spaniolă, traducere de Carmen Bulzan, Editura Kult, Drobeta Turnu Severin, 2022;
- La foc de lire – Culegere de cântece / Al fuego de liras - Cancionero, versuri, antologie bilingvă română spaniolă, traducere de Carmen Bulzan, Editura Kult, Drobeta Turnu Severin, 2022.

Referințe critice (în periodice și în volume)
Nicolae Jinga a făcut parte, după 1989, din colectivele de conducere ale mai multor reviste literare mehedinţene (Terra Gripfonis, Apollodor, Caligraf ). A publicat poezie, proză, eseu, diverse studii şi articole, în presa literară şi în presa bisericească din ţară şi din străinătate. A colaborat cu versuri la mai multe emisiuni literare ale postului naţional de radio (înainte de 1989) şi a participat la diverse emisiuni televizate, pe teme literare, existenţiale şi religioase, ale unor posturi de televiziune din Craiova, Drobeta Turnu Severin, Dej.
Comentarii critice:
- Laurenţiu Ulici, la „Prima verba”, „Paradoxul grămezii, Nouă poeţi”, în România literară, nr. 8, Anul XVIII, joi 21 februarie 1985, p. 10;
- Alexandru Condeescu, „Substanţă şi formă”, în Luceafărul nr. 25, 8 iunie 1985, p. 2:
- Constanţa Buzea, „Spaţiul formei neaparat frumoase”, în Amfiteatru, Anul XIX, nr. 6 (234), iunie, 1985, p. l0;
- Romul Munteanu, „Teritoriile poeziei”, Flacăra, nr. 47 din 1985, p. 10;
- Radu Călin Cristea, „Nouă poeţi I”, Familia, Anul XXI, I. ianuarie 1985, p. 14;
- Sorin Antohi, în Cronica, nr. 20 din 17 mai 1985, p. 4;
- Vladimir Bălănică, „Nouă poeţi în zece vplume”, Tomis, Anul XIX, nr. 5(183), mai 1985, p.6;
- Radu G. Ţeposu, în Flacăra, Anul XXXIV, nr. 44(1585), vineri 1 noiembrie 1985, p. 11;
- Nicolae Diaconu, „Nouă poeţi”. Ramuri, nr. 1 (259), ianuarie 1986, p. 9;
- Valentin F. Mihăescu, „Nicolae Jinga – Lupta din zori”, Luceafărul, Anul XXXII, nr.9 (1399), sâmbătă 4 martie 1989, p. 2;
- Laurenţiu Ulici, „Poeţi tineri II”, Contemporanul, nr.12 (2209) 17 martie 1989, p. 12;
- Constantin M. Popa, „Lumina visului”, Ramuri, nr. 5 (299), mai, 1989, p. 11;
- Viorel Gheorghiţă, „Rigoare şi zbucium”, Vatra, Anul XIX, nr. 223, octombrie 1989, p. 10;
- Constantin Juan, „Vârtejul de la miezul nopţii”, în Redeşteptarea (Lugoj), nr. 22-28 septembrie 1995, Anul I, nr. 226, p. 9;
- Jean Christophe Thomas, „Vers la lumiere”, în La Depeche du Midi (Hautes – Pyrenees - Franţa), Anul 42, nr. 15. 104, joi 25 ianuarie 1990, p. 3;
- Miron Cordun, „Trăind urât, scriind frumos”, Curierul zilei (Piteşti), nr. 222, vineri 9 iunie 1995, p. 5;
- Gabriel Rusu, „Trei poeţi şi un prozator”, Luceafărul, nr. 40(293), miercuri 30 octombrie 1995, p.5;
- Emil Albişor, „Nicolae Jinga sau destinul întrebării”, Datina (Drobeta Turnu Severin), nr. 2194, joi 27 august 1998, p. 3;
- Nicolae Răzvan Stan, „Amprentele teologice ale fiinţării”, Ramuri, nr. 1-1, ianuarie – februarie 2009, p. 22;
- Elena Bălănuţă, „Confesiuni de dicţionar”, Convorbiri literare, nr. 1, ianuarie 2010;
- Luigi Mureşan (Luigi Bambulea), „Poezia preoţilor (?)”, Verso (Cluj), Anul II, nr.28-29, 15 decembrie 2007- 15 ianuarie 2008, p. 21;
- Adrian Dinu Rachieru, în Convorbiri literare, nr. 2 (134), februarie 2007, p. 63;
- Constantin Dumitru, în Obiectivul mehedinţean (Drobeta Turnu Severin), nr. 362 din 20 decembrie 2006;
- Viorica Marioara Câlţaru,”Viaţa ca un copac cu îngeri”, Amfitrion (Drobeta Turnu Severin), nr. 1 din 2010, p. 36;
- Viorica Gligor, „Aspiraţia transcendenţei”, Amfitrion (Drobeta Turnu Severin), nr. 1-2 pe 2011, p. 36;
- Ion Şerban Drincea, „Lupta din zori”, Datina (Drobeta Turnu Severin), anul II, nr. 31, miercuri 21 februarie 1990, p. 3;
- Ion Stanciu, în Focuri Vii (Buzău), Anul I, nr. l, vineri 1 februarie 1990;
- Alexandru Spânu, „Nicolae Jinga, „Vis cu gardieni””, Luceafărul, nr. 14, miercuri 16 aprilie 1997, p. 4;
- Nina Vasile, „Don Quijote către toată lumea”, Orient Latin, 1997, p. 5;
- Dan Bosoancă, Revista de sud-vest, „Nicolae Jinga – „Imbroglio””, 1996, p. 2;
- Sorin Vidan, „Nicolae Jinga – „Vertij””, Datina (Drobeta Turnu Severin), Anul IX, nr. 1869, vineri 23 mai 191997, p. 5;
- Nicolae Prelipceanu, „Cărţi de versuri”, România liberă, nr. 1655, luni 4 septembrie 1995, p.2;
- Ioan Schelaru, „Singurătatea poetului de cursă lungă”, Amfitrion (Drobeta Turnu Severin), anul I, nr. 2, octombrie 1995, p. 7;
- Sorin Vidan, „Nicolae Jinga – Restitutio in integrum”, Datina (Drobeta Turnu Severin), nr. 1998, vineri 24 octombrie 1997, p. 6;
- Dumitru Enache, „Nicolae Jinga – poetul fără vârstă”, în Datina literară şi artistică (Drobeta Turnu Severin), Anul VIII, nr.1631, joi 20 iunie 1996, p. 8;
- Lidia Handabura, „Analiza narativă în experiment”, Orient Latin (Timişoara), nr. 11, martie 1997, p. 23;
- Sorin Vidan, „Nicolae Jinga – confesiuni”, Datina (Drobeta Turnu Severin), nr. 1640, miercuri 3 iulie 1996, p. 3;
- Constantin Juan, „O nouă carte a orşoveanului Nicolae Jinga: „Vis cu gardieni””, Redeşteptarea (Lugoj), Anul V, nr. 271, 1-7 august 1996, p. 9;
- Constantin Dumitru, „Nicolae jinga şi poemele lui”, Editura Quark Press, decembrie 2006;
- Marian Barbu, „Preoţii scriu poezie modernă”, Candela de Montreal, ianuarie-martie 2009, p. 11;
- Cornel Galben, „Nicolae Jinga – „Dicţionarul lui Dumnezeu””, Ateneu (Bacău), Anul 47, nr. 9 (493), septembrie, 2010, p. 6;
- Andrei Novac, „Rhetorica nigra” de Nicolae Jinga, Agenţia de Carte, ianuarie, 2011;
- Mihai Firică, „Copacul cu îngeri – Nicolae Jinga”, Ediţie specială, 14 martie 2011;
- Florea Miu, „Cercul de aur al rostirii”, Ramuri, nr. 3 (1137), martie, 2011, p. 7;
- Nicolae Coande, „”Nicolae Jinga – un Ahab viforos”, Cultura, Anul v, nr. 8 (312), joi 3 martie 2011, p. 19;
- Florin Caragiu, „Mergând ca şi cum ai ajunge…”, Ramuri, nr. 2 (1148), februarie 2010, p. 15;
- Theodor Damian, „Nicolae Jinga sau nuntirea cu poezia”, Oglinda literară (Focşani), Anul XI, Nr.121, ianuarie, 2012, p. 7627;
- Dumitru Augustin Doman, „Între muzică şi poezie”, Argeş, anul XI (XLVI), nr. 7 (349), iulie 2011, p. 13;
- Este menţionat în Dicţionarul scriitorilor români de azi (din România, Basarabia, Bucovina de Nord, Banatul sârbesc, Europa Occidentală, Israel, America), de Boris Crăciun şi Daniela Crăciun-Costin, Editura Porţile Orientului, Iaşi, 2011, p. 273;
- George Vulturescu, „De la vârtejurile poetului la harul preotului din Dicţionarul lui Dumnezeu”, Poesis, decembrie 2020, p. 7-8;
- Andrea H. Hedeş, „Şoim de zăpadă”, România literară nr. 14 din 2 aprilie 2021, p.11;
- Dumitru Augustin Doman, „Preot şi poet”, Argeşul, Nr. 8719 din 9 februarie 2021, p. 6;
- Florian Copcea, „Reflexibilitatea texistenţei în poezia lui Nicolae Jinga”, Ramuri, nr 1 din 2022, p. 2;
- Nicolae Coande, „Nicolae Jinga -- Un Ahab viforos”, în „Manualul vânătorului de poeţi”, vol. 2, p. 28-35;
Călin Crăciun, „Poezia ca (ultim) gest de revoltă”, Vatra, 6 mai 2021, p. 42.